Althoff J, Grandjean C
Natl Cancer Inst Monogr. 1979 May(51):251-5.
The carcinogenic effects of low doses of 10 nitrosamines were determined in pregnant Syrian golden hamsters and their offspring. Compounds studied included dimethylnitrosamine, di-n-propylnitrosamine, di-n-butylnitrosamine, nitrosopiperidine, nitrosohexamethyleneimine, 2-dydroxypropyl-propyl-nitrosamine, 2-oxopropyl-propyl-nitrosamine, methylpropylnitrosamine, di(2-hydroxypropyl) nitrosamine, and 4-hydroxybutyl-butyl-nitrosamine. Tumor incidences of all organ systems were almost always higher and latencies shorter in the mothers than in the offspring. Exceptions occurred in the respiratory system in which several compounds induced a low incidence of tumors in the offspring but none in the mothers. Fetal susceptibility appeared greatest toward the end of gestation. For purposes of bioassay, transplacental exposure was less efficient than conventional adult treatment.
在怀孕的叙利亚金仓鼠及其后代中测定了10种低剂量亚硝胺的致癌作用。所研究的化合物包括二甲基亚硝胺、二正丙基亚硝胺、二正丁基亚硝胺、亚硝基哌啶、亚硝基六亚甲基亚胺、2-羟丙基-丙基亚硝胺、2-氧代丙基-丙基亚硝胺、甲基丙基亚硝胺、二(2-羟丙基)亚硝胺和4-羟丁基-丁基亚硝胺。所有器官系统的肿瘤发生率几乎总是母亲高于后代,潜伏期母亲短于后代。呼吸系统是个例外,其中几种化合物在后代中诱发了低发生率的肿瘤,但在母亲中未诱发。胎儿易感性在妊娠末期似乎最大。用于生物测定时,经胎盘暴露的效率低于传统的成年动物处理方式。