Goel K M, Shanks R A
Br Med J. 1974 Feb 16;1(5902):261-3. doi: 10.1136/bmj.1.5902.261.
The increasing number of children admitted to this hospital with poisoning by tricyclic antidepressants is causing concern. Of 60 children admitted between January 1966 and July 1973, half were admitted in the last 18 months. In 60% of these patients the tricyclic compounds had been prescribed for nocturnal enuresis. One child aged 2 years and 4 months died of imipramine poisoning. It is imperative that all children with poisoning by tricyclic compounds, irrespective of the dosage, are admitted to hospital for continuous cardiac monitoring. Cardiac arrhythmias induced in children by amitriptyline and imipramine are prominent and dangerous.In the earlier years of this survey the antidepressants taken by children had usually been prescribed for adults, but recently they have been increasingly prescribed as a treatment for enuresis in children themselves. Medicine for a trivial complaint is unlikely to be regarded by parents as potentially dangerous and practitioners should therefore warn them accordingly; if, indeed, the transient effect of these potentially dangerous drugs upon the average case of bed-wetting in childhood can be justified.
这家医院收治的三环类抗抑郁药中毒儿童数量不断增加,令人担忧。在1966年1月至1973年7月期间收治的60名儿童中,有一半是在过去18个月内入院的。在这些患者中,60%的三环类化合物是用于治疗夜间遗尿症的。一名2岁4个月大的儿童死于丙咪嗪中毒。所有三环类化合物中毒的儿童,无论剂量大小,都必须入院接受持续的心脏监测。阿米替林和丙咪嗪在儿童中诱发的心律失常很突出且危险。在这项调查的早期,儿童服用的抗抑郁药通常是给成年人开的,但最近越来越多地被开给儿童用于治疗遗尿症。治疗轻微病症的药物不太可能被家长视为有潜在危险,因此从业者应相应地警告他们;实际上,这些潜在危险药物对儿童尿床一般病例的短暂疗效是否合理。