Tomkin G H
Postgrad Med J. 1979;55 Suppl 2:19-21.
The basis of different diets for insulin dependent and maturity onset obese diabetics is discussed. The results achieved by strict calorie control in obese diabetics are compared with those in a group of patients with simple obesity and shown to be superior. The value of very low carbohydrate lager is assessed. It is concluded (a) that there is no case for severe carbohydrate restriction in diabetic diets unless there is a need for total calorie restriction and (b) 'Diet' low carbohydrate lager offers no particular advantages over ordinary lager in the diabetic diet.
讨论了胰岛素依赖型和成年型肥胖糖尿病患者不同饮食的依据。将肥胖糖尿病患者严格控制热量摄入所取得的结果与一组单纯肥胖患者的结果进行了比较,结果显示前者更优。评估了极低碳水化合物啤酒的价值。得出的结论是:(a)除非需要严格限制总热量,否则糖尿病饮食中没有理由严格限制碳水化合物;(b)在糖尿病饮食中,“低碳水化合物啤酒饮食”并不比普通啤酒饮食有特别优势。