Inhibition of translation in liver polyribosomes by a new substituted thiopseudourea with antitumour action.

A new thiopseudourea, S-(10-undecen-1-yl)isothiouronium iodide (compound AHR-1911), was tested for antitumour action and shown to inhibit considerably the growth of the Walker carcinoma in rats. The mechanism of its effect on protein and nucleic acid synthesis was then studied with systems in vitro from rat liver. In incubations of liver slices, 1.4mm-compound AHR-1911 decreased by 96% the incorporation of [(14)C]leucine into microsomal proteins, and mitochondrial protein synthesis measured in the presence of cycloheximide was decreased by 44%. At lower doses, translation, as well as the incorporation of [(3)H]uridine into RNA, was also considerably impaired, compound AHR-1911 being the most active of all the thiopseudoureas tested whereas undecylenic acid and thiourea by themselves showed practically no inhibition. Protein synthesis by cytoplasmic ribosomes (microsomes and C-polyribosomes) was inhibited by compound AHR-1911 at different concentrations (72% at 0.42mm), and again the other related compounds were much less effective, with the exception of one antileukaemic thiopseudourea. The same occurred with the poly(U)-stimulated incorporation of phenylalanine. The puromycin reaction with pulse-labelled C-ribosomes was strongly inhibited, particularly when preincubation with compound AHR-1911 preceded the addition of puromycin, with no release of nascent chains by the thiopseudourea alone. In the presence of GTP and pH5 fraction, to induce translocation and transform all the ribosomes to the donor state, the percentage inhibition remained the same. The ribosomes incubated with the drug are aggregated, as shown by the polyribosome profile, but, when excess of inhibitor was removed, the activity in protein synthesis and the puromycin reaction was restored, indicating that the inhibition is not due to the polyribosomal aggregation. These results suggest that the effect on translation with both 55S and 80S ribosomes is derived from inhibition of chain elongation at the level of transpeptidation and not translocation, probably together with the interference with transcription playing a role in the antitumour activity.