Henley W L, Leopold I H, Okas S
Infect Immun. 1974 May;9(5):839-42. doi: 10.1128/iai.9.5.839-842.1974.
Leukocyte migration inhibition (LMI) by choroid, retina, and uveal tract antigens was studied in patients with active and quiescent chorioretinal disease. LMI by retina was more frequent in both groups of patients, occurring in 9 of 16 patients with active disease and in 8 to 15 patients with disease in remission. Choroid was tested in 15 patients with active inflammation and led to LMI in 7 of them when they were off steroid therapy; it produced LMI in 3 of 13 patients whose disease appeared healed. Significant LMI was detected in three of six patients with active chorioretinitis and in one of five patients with evidence of past chorioretinopathy when their cells were tested with antigen made from pooled uveal tract tissue. The LMI test, regarded as an indicator of cell-mediated immunity, is briefly discussed. LMI by retina in over one-half of patients with chorioretinopathies appears to be a secondary event, and cellular immunity to retina may be of pathophysiological importance in the chronicity of the disorder.
我们研究了脉络膜、视网膜和葡萄膜抗原对活跃期和静止期脉络膜视网膜疾病患者白细胞迁移抑制(LMI)的影响。两组患者中,视网膜引发的LMI更为常见,16例活跃期疾病患者中有9例出现,8至15例病情缓解患者中也有出现。对15例有活跃炎症的患者进行脉络膜检测,其中7例在停用类固醇治疗时出现LMI;在13例疾病看似已治愈的患者中,有3例出现LMI。当用来自汇集葡萄膜组织制成的抗原检测6例活跃期脉络膜视网膜炎患者的细胞时,其中3例检测到显著的LMI;在5例有既往脉络膜视网膜病变证据的患者中,有1例检测到显著的LMI。本文简要讨论了被视为细胞介导免疫指标的LMI检测。超过一半的脉络膜视网膜病变患者中,视网膜引发的LMI似乎是继发事件,对视网膜的细胞免疫可能在该疾病的慢性病程中具有病理生理学意义。