Ikemi Y, Ishikawa H
Psychother Psychosom. 1979;31(1-4):324-33. doi: 10.1159/000287347.
The Oriental approach to life can contribute to the development of psychosomatic medicine in three major ways, revolving around its realization of the illusion of mind-body dualism, its development of practical somatopsychic techniques for learning self-control, and its orientation towards realizing our true nature. In our department we are currently exploring the use of both standard psychosomatic as well as a variety of somatopsychic techniques, with the ultimate goal of providing a meaningful integration of these approaches. While working to realize the integration of these varied approaches, we feel we are discovering some important clinical principles.
东方的生活方式可以通过三种主要方式促进身心医学的发展，这三种方式围绕着对身心二元论幻觉的认识、开发用于学习自我控制的实用身心技术以及实现我们真实本性的取向。在我们科室，我们目前正在探索标准身心技术以及各种身心技术的应用，最终目标是对这些方法进行有意义的整合。在努力实现这些不同方法的整合过程中，我们觉得我们正在发现一些重要的临床原则。
