Jordanoglou J, Koursouba E, Lalenis C, Gotsis T, Kontos J, Gardikas C
Thorax. 1979 Apr;34(2):187-93. doi: 10.1136/thx.34.2.187.
We have calculated the effective time (t eff) of the forced expiratory spirogram in healthy non-smokers, in patients with simple chronic bronchitis, and in patients with chronic obstructive lung disease. Effective time was obtained by dividing the area underneath the forced expiratory spirogram by the forced vital capacity (FVC) and is equal to the time constant of lung emptying if the FVC-time curve is a single exponential. In 75 healthy non-smoking adults, t eff showed a linear increase with age but no difference between the sexes. In 37 patients with low forced expiratory volume in one second (FEV1)/FVC ratios, t eff, as expected, was increased. In 19 subjects with simple chronic bronchitis and normal FEV1/FVC ratios, t eff was longer than or at the upper limit of 2 SE above the mean for healthy subjects of the same age. A comparison of t eff with FEV1/FVC suggested that in most normal subjects and patients the forced expiratory spirogram was a multiple exponential and that t eff was a more sensitive index for the evaluation of airway obstruction than the FEV1/FVC ratio.
我们已经计算了健康不吸烟者、单纯性慢性支气管炎患者以及慢性阻塞性肺疾病患者用力呼气肺量图的有效时间(teff)。有效时间通过用力呼气肺量图下方的面积除以用力肺活量(FVC)得出,如果FVC-时间曲线为单指数曲线,则有效时间等于肺排空的时间常数。在75名健康不吸烟成年人中,teff随年龄呈线性增加,但男女之间无差异。在37名一秒用力呼气量(FEV1)/FVC比值较低的患者中,teff正如预期的那样增加了。在19名单纯性慢性支气管炎且FEV1/FVC比值正常的受试者中,teff长于同年龄健康受试者平均值的2个标准差以上或处于上限。teff与FEV1/FVC的比较表明,在大多数正常受试者和患者中,用力呼气肺量图为多指数曲线,并且teff是比FEV1/FVC比值更敏感的气道阻塞评估指标。