Maeland J A, Larsen B
Br J Vener Dis. 1975 Apr;51(2):92-6. doi: 10.1136/sti.51.2.92.
Sera from fifty patients with gonorrhoea, thirty with non-specific urethritis, and eighty blood donors were treated with mercaptoethanol (ME) and examined by the indirect haemagglutination test for antibodies against endotoxin from gonococci. Erythrocytes sensitized with determinant a of endotoxin from Strains 8551, V, and VII, or determinant b from Strain V were used. The percentage of sera active in the haemagglutination test was much higher in the gonorrhoea group than in the controls. The geometric mean titre was also significantly higher in the gonorrhoea group. This applied for all four antigens used. Results obtained in an anti-globulin test indicated that the titre of ME-treated serum was determined by IgG antibodies against the endotoxin. Many sera had titres which varied according to the strain origin of the antigen used in the test. The sensitivity of tests for antibodies was increased by using endotoxin from several different strains of gonococci for the examination of each serum. A simplified procedure for determination of antibodies against endotoxin from different strains of gonococci was elaborated.
对50例淋病患者、30例非特异性尿道炎患者的血清以及80名献血者的血清进行巯基乙醇(ME)处理,并用间接血凝试验检测针对淋球菌内毒素的抗体。使用用8551、V和VII菌株内毒素的a决定簇或V菌株的b决定簇致敏的红细胞。淋病组血清在血凝试验中有活性的百分比远高于对照组。淋病组的几何平均滴度也显著更高。这适用于所使用的所有四种抗原。抗球蛋白试验的结果表明,经ME处理的血清滴度由针对内毒素的IgG抗体决定。许多血清的滴度根据试验中所用抗原的菌株来源而有所不同。通过使用几种不同淋球菌菌株的内毒素检测每份血清,提高了抗体检测的灵敏度。阐述了一种测定针对不同淋球菌菌株内毒素抗体的简化程序。