Thomson J P, Russell R C, Hobsley M, Le Quesne L P
Gut. 1974 Mar;15(3):200-6. doi: 10.1136/gut.15.3.200.
Forty patients after vagotomy (truncal vagotomy 18, selective vagotomy 22) with a drainage procedure were given 200 ml of 50% dextrose by mouth (dumping provocation test), the symptoms induced being noted, and any fall in plasma volume was assessed by serial measurement of the haematocrit. An insulin gastric secretion test was also performed on each patient.TWENTY OF THE PATIENTS HAD DUMPING SYMPTOMS OF VARYING SEVERITY AFTER ORDINARY MEALS: in all 20 patients these symptoms were reproduced by the dumping provocation test, which also produced similar symptoms in a further three patients. The hydrogen ion concentration of the gastric contents was significantly lower in the basal state and after insulin hypoglycaemia in those patients with dumping symptoms than in those without such symptoms. Furthermore there was a significant inverse correlation between the hydrogen ion concentration of the gastric contents in the basal and stimulated state and the rate of plasma volume fall. The results show that the occurrence of the dumping syndrome after vagotomy with a drainage procedure is related to the hydrogen ion concentration of the gastric contents. The possible significance of this finding is discussed.
对40例行迷走神经切断术(其中18例行全迷走神经切断术,22例行选择性迷走神经切断术)并伴有引流手术的患者经口给予200毫升50%葡萄糖(倾倒激发试验),记录诱发的症状,并通过连续测定血细胞比容评估血浆容量的任何下降情况。还对每位患者进行了胰岛素胃液分泌试验。20例患者在进普通餐后出现了不同程度的倾倒症状:在这20例患者中,所有这些症状均通过倾倒激发试验再现,另外还有3例患者也出现了类似症状。有倾倒症状的患者在基础状态和胰岛素低血糖后胃内容物的氢离子浓度明显低于无此类症状的患者。此外,基础状态和刺激状态下胃内容物的氢离子浓度与血浆容量下降速率之间存在显著的负相关。结果表明,迷走神经切断术并伴有引流手术后倾倒综合征的发生与胃内容物的氢离子浓度有关。讨论了这一发现的可能意义。