Köppen R, Bonhoeffer K, Busse J, Kämmerer H, Klaschik E
Anaesthesist. 1979 Sep;28(9):453-9.
Some of the main arguments are presented which led us to develop our present anaesthetic record. This record system and a part of its voluminous code is described. The new version provides for the documentation of arbitrarily complicated status, which are due to the preoperative condition of the patient. Furthermore, the course of aneaesthesia and its effects upon the patient can be numerically recorded in a detailed fashion. The punching is affected by a small rate of error only.
本文介绍了促使我们开发当前麻醉记录的一些主要论点。描述了该记录系统及其大量代码的一部分。新版本提供了对因患者术前状况导致的任意复杂状态的记录。此外，麻醉过程及其对患者的影响可以详细地以数字方式记录。打孔的错误率很低。
