Unseld H, Hager K
Anaesthesist. 1981 Jun;30(6):311-7.
To the Anaesthetic Record of the Kreiskrankenhaus Donaueschingen a questionnaire was developed and used during te years 1978 and 1979 to compute the yearly reports of the whole anesthesia department as well as for each anesthesia resident. The various anaesthetics and techniques formed the basis of our data retrieval program. The questionnaire allows the computation of the annual reports in a simple and time saving way. Only one punch card is used; the rate of error is small. Since coding can be done by the anaesthesist himself or the nurse anaesthesist, no additional coding personnel is required.
针对多瑙埃辛根县立医院的麻醉记录，我们设计了一份调查问卷，并在1978年至1979年期间使用该问卷来编制整个麻醉科以及每位麻醉住院医师的年度报告。各种麻醉方法和技术构成了我们数据检索程序的基础。该问卷能够以简单且节省时间的方式计算年度报告。仅使用一张穿孔卡片；出错率很低。由于编码工作可由麻醉医师本人或麻醉护士完成，因此无需额外的编码人员。
