Beaglehole R, Eyles E, Prior I
Int J Epidemiol. 1979 Mar;8(1):5-10. doi: 10.1093/ije/8.1.5.
The effect of migration on childhood blood pressure levels has been studied by comparing children before and after migration to New Zealand with children who stayed at home on the Pacific atolls of Tokelau. Data were collected in 1971 on 502 children (97% response rate) aged 5--14 years resident in Tokelau and follow-up data were collected in New Zealand and in Tokelau in 1975--1977 (respknse rate 91%). No selection factors were detected before migration. After migration, the younger migrants had significantly higher blood pressures and were heavier, but not taller, than the non-migrants. Weight differences explained some but not all of the blood pressure differences. There were no differences in body size between the 2 groups of older children although the older non migrant girls had higher blood pressure than the migrant girls.
通过比较移民到新西兰前后的儿童与留在托克劳太平洋环礁上的儿童,研究了移民对儿童血压水平的影响。1971年收集了居住在托克劳的502名5至14岁儿童的数据(应答率97%),并于1975年至1977年在新西兰和托克劳收集了随访数据(应答率91%)。移民前未检测到选择因素。移民后,较年轻的移民血压明显较高,体重也较重,但身高并不比非移民高。体重差异解释了部分而非全部血压差异。两组年龄较大的儿童在体型上没有差异,尽管年龄较大的非移民女孩血压高于移民女孩。