Hureau J, Bourdais J P, Delavierre P, Vayre P
J Chir (Paris). 1979 Mar;116(3):167-74.
The authors report seven cases of carcinomas of the lower third of the esophagus developed on lesions of peptic esophagitis. These lesions precede the carcinoma. They can be real precancerous states and even in situ carcinomas whose evolution over several years could be proved indeed. They argue about the therapeutical indications in peptic esophagitis considering not only that such a cancerous transformation is always possible but also the fact that a surgical ablation is always serious.
作者报告了7例在消化性食管炎病变基础上发生的食管下三分之一段癌。这些病变先于癌症出现。它们可能是真正的癌前状态,甚至是原位癌,其数年的演变过程确实可以得到证实。他们讨论了消化性食管炎的治疗指征,不仅考虑到这种癌变总是有可能发生,还考虑到手术切除总是很严重的这一事实。