Ramacci C A
Minerva Med. 1979 Oct 27;70(46):3159-65.
An account is given of some peculiar ECG pictures observed during two studies performed at the Air Force Aerospatial Medicine Research Centre. The first study covered in-flight heart rate recordings in trainee pilots and can be regarded as an early example of dynamic ECG, as also employed in the rehabilitation of heart patients and in sport for both diagnostic and preventive purposes. It was performed four years ago. The second study, run on subjects undergoing protracted high centrifugal acceleration, revealed: tachycardia, bradycardia, pulmonary P, repolarisation disturbances, alterations in the level of the ST segment, etc. An aetiopathogenetic assessment is made of these alterations and some personal observations are added. It is suggested that dynamic ECG could be more widely employed in experiments in this field as a powerful research tool.
本文介绍了在空军航空航天医学研究中心进行的两项研究中观察到的一些特殊心电图图片。第一项研究涵盖了实习飞行员的飞行心率记录,可被视为动态心电图的早期实例,如今动态心电图也用于心脏病患者的康复以及体育领域的诊断和预防目的。该研究于四年前进行。第二项研究针对经历长时间高离心加速度的受试者,结果显示:心动过速、心动过缓、肺型P波、复极异常、ST段水平改变等。对这些改变进行了病因病理评估,并补充了一些个人观察结果。建议动态心电图作为一种强大的研究工具,可在该领域的实验中得到更广泛应用。