Bedu M, Neukirch F, Korobaeff M, Fay M, Drutel P
Rev Fr Mal Respir. 1979 Mar-Apr;7(2):195-8.
212 asthma patients, who attended their first health spa at La Bourboule, are studied. The functional data are statistically compared to those obtained from clinical examination. In this group of patients, it is found that: 1. Most of the functional tests are perturbed in proportion to the seiousness of the disease (determined by the number of days of attack per year). On the contrary, the other clinical criteria, and in particular the evolution time, do not affect the functional values. 2. The different ventilatory parameters studied are correlated two by two, for instance V 50 on the one had, FEV1, FEV1/VC or LR on the other. Finally the authors discuss the interest of V 50 and LR measurement in order to localize the bronchial obstruction in asthma at the level of either the large trunks (LR) or the small bronchii (V 50).
对212名首次前往拉布尔布勒健康温泉疗养地的哮喘患者进行了研究。将功能数据与临床检查获得的数据进行统计学比较。在这组患者中,发现:1. 大多数功能测试与疾病的严重程度(由每年发作天数确定)成比例地受到干扰。相反,其他临床标准,尤其是病程,并不影响功能值。2. 所研究的不同通气参数两两相关,例如一方面是V 50,另一方面是FEV1、FEV1/VC或LR。最后,作者讨论了测量V 50和LR对于将哮喘中的支气管阻塞定位在大支气管(LR)或小支气管(V 50)水平的意义。