Ruff F, Bernadou M
Rev Fr Mal Respir. 1979 Mar-Apr;7(2):125-32.
The different pulmonary function tests which enable the diagnosis of asthma and its functional criterium, reversible bronchial obstruction, are reviewed. It is our opinion that in epidemiology where the diagnosis should be made "on the spot" in a simple, rapid and non-aggressive manner, the most appropriate tests are the following: the FEV1 or other forced expiration parameters, to which could be added the measurements of closing volume, the slope of phase III, and/or flow-volume curves using two gas mixtures. The modifiers of bronchomotricity could confirm the reversible nature of the bronchial obstruction.
对能够诊断哮喘及其功能标准——可逆性支气管阻塞的不同肺功能测试进行了综述。我们认为,在流行病学中,诊断应以简单、快速且无创的方式“当场”进行,最合适的测试如下:第一秒用力呼气容积(FEV1)或其他用力呼气参数,还可补充闭合气量、第三相斜率的测量,和/或使用两种气体混合物的流量-容积曲线。支气管动力调节剂可证实支气管阻塞的可逆性。