Palmblad J
Scand J Haematol. 1979 Jul;23(1):10-6. doi: 10.1111/j.1600-0609.1979.tb02846.x.
A classic in vitro polymorphonuclear (PMN) granulocyte bactericidal system was used alongside a newly developed modification to see whether the new assay would increase the possibility to detect a stimulation of PMN bactericidal functions. In the new assay each granulocyte was provided with 30--40 bacteria, which is quite close to the maximal killing capacity (usually 60 bacteria per PMN). Granulocytes were obtained from 8 patients the day before, the day after and 2 d after they underwent thoracotomy with cardiopulmonary by-pass (CPS). The granulocytes from all patients showed an increased capacity to kill Staph. aureus in vitro 2 d after the operation, compared to before, when the submaximal bacterial concentration per granulocyte was used, whereas no change was observed with the standard bacterial concentration (3--4 bacteria per granulocyte). Thus, the new assay might make it possible to observe an enhanced PMN bactericidal ability.
采用经典的体外多形核(PMN)粒细胞杀菌系统,并结合新开发的改良方法,以观察新检测方法是否会增加检测PMN杀菌功能刺激的可能性。在新检测方法中,每个粒细胞被提供30 - 40个细菌,这非常接近最大杀伤能力(通常每个PMN为60个细菌)。粒细胞于8例患者在接受体外循环(CPS)的开胸手术前一天、术后一天和术后2天获取。与术前相比,当使用每个粒细胞次最大细菌浓度时,所有患者的粒细胞在术后2天显示出体外杀灭金黄色葡萄球菌的能力增强,而使用标准细菌浓度(每个粒细胞3 - 4个细菌)时未观察到变化。因此,新检测方法可能使观察到增强的PMN杀菌能力成为可能。