Jansen J, Meijer C J, van der Valk P, de Bruyn W C, Leijh P C, den Ottolander G J, van Furth R
Scand J Haematol. 1979 Jul;23(1):69-79. doi: 10.1111/j.1600-0609.1979.tb02857.x.
The hairy-cells (HC) of 10 patients with hairy-cell leukaemia were studied with several techniques to evaluate their phagocytic potential. Mononuclear cells from normal donors and from patients with acute monocytic leukaemia served as controls. Light microscopically HC seemed to have ingested bacteria or latex particles. Treatment of the cells with lysostaphin, an enzyme that kills extracellular Staphylococcus aureus, showed that almost all 'ingested' bacteria were extracellular. Lanthanum nitrate, added during the fixation procedure for electron microscopy, stained both the outer cell membrane and the membranes of the 'phagosomes' of the HC, also indicating that the 'ingested' particles were extracellular. HC showed no increased oxygen consumption on exposure to bacteria in the presence of serum. Furthermore, HC showed no lysozyme or peroxidase activity, whereas non-specific esterase activity was much weaker than in monocytes. These findings, which show that HC are essentially non-phagocytic, constitute strong evidence against a monocytic origin of the malignant cells of hairy-cell leukaemia.
对10例毛细胞白血病患者的毛细胞(HC)采用多种技术进行研究,以评估其吞噬潜能。来自正常供体和急性单核细胞白血病患者的单核细胞作为对照。光镜下,HC似乎摄取了细菌或乳胶颗粒。用溶葡萄球菌酶(一种可杀死细胞外金黄色葡萄球菌的酶)处理细胞后发现,几乎所有“摄取”的细菌都是细胞外的。在电子显微镜固定过程中添加的硝酸镧,可使HC的外细胞膜和“吞噬体”膜均被染色,这也表明“摄取”的颗粒是细胞外的。在血清存在的情况下,HC暴露于细菌时耗氧量并未增加。此外,HC没有溶菌酶或过氧化物酶活性,而非特异性酯酶活性比单核细胞弱得多。这些表明HC本质上不具有吞噬作用的发现,构成了反对毛细胞白血病恶性细胞起源于单核细胞的有力证据。