McLean D M, Best J M, Smith P A, Larke R P, McNaughton G A
Can Med Assoc J. 1966 Apr 23;94(17):905-10.
Among 16 cases of measles encephalitis observed in Toronto during 1964 and 1965, including six who were stuporous or comatose on admission and five who presented with convulsions, measles virus was isolated from CSF of one patient, rising titres of measles antihemagglutinin were detected in another patient, and 14 showed high antibody titres in sera collected as early as two to five days after onset of the measles rash. Increasing levels of measles antibody were detected in paired sera from three of seven patients with uncomplicated measles, and elevated antihemagglutinin titres were found in 16 cases of measles without neural involvement. Measles virus was isolated from lung tissue of a fatal case of giant cell pneumonia. Administration of pooled human gamma globulin to one leukemic patient, and of leukocytes from a convalescent donor to another leukemic child, may have assisted their recovery from measles.
1964年至1965年期间在多伦多观察到的16例麻疹脑炎病例中,包括6例入院时呈昏睡或昏迷状态的患者以及5例出现惊厥的患者,从1例患者的脑脊液中分离出麻疹病毒,在另1例患者中检测到麻疹抗血凝素滴度升高,并且14例患者在麻疹皮疹出现后最早两天至五天采集的血清中显示出高抗体滴度。在7例无并发症麻疹患者中的3例患者的配对血清中检测到麻疹抗体水平升高,并且在16例无神经受累的麻疹病例中发现抗血凝素滴度升高。从1例巨细胞肺炎致死病例的肺组织中分离出麻疹病毒。给1例白血病患者输注混合人丙种球蛋白,给另1例白血病儿童输注来自恢复期供体的白细胞,可能有助于他们从麻疹中康复。