Galton D A
Can Med Assoc J. 1966 May 7;94(19):1005-10.
The pathogenesis of chronic lymphocytic leukemia was examined in a series of 88 cases observed during a 15-year period. In untreated cases the trend of the absolute lymphocyte counts followed two main patterns. In the type I trend, the counts rose throughout the observation period; in the type II trend, the tendency to rise ceased and the counts stabilized above and below a mean value, the stationary trend being maintained for months or years. The type II trend was associated with relatively benign disease. The development of lymphocytosis was correlated with the progression of lymphadenopathy. It is suggested that lymphocytosis may result from the physiological process of recirculation and that the accumulation of lymphocytes may result from the proliferation of a single slightly abnormal cell-line. The abnormal cells might survive an unusually long time because they are unable to respond to stimuli which cause normal lymphocytes to transform.
在15年期间观察的一系列88例慢性淋巴细胞白血病病例中,对其发病机制进行了研究。在未经治疗的病例中,绝对淋巴细胞计数的趋势遵循两种主要模式。在I型趋势中,计数在整个观察期内上升;在II型趋势中,上升趋势停止,计数在平均值上下稳定,稳定趋势持续数月或数年。II型趋势与相对良性的疾病相关。淋巴细胞增多的发展与淋巴结病的进展相关。有人提出,淋巴细胞增多可能是再循环生理过程的结果,而淋巴细胞的积累可能是单一轻度异常细胞系增殖的结果。异常细胞可能存活异常长的时间,因为它们无法对导致正常淋巴细胞转化的刺激作出反应。