Meacock S C, Heesom N, Willoughby D A
Immunology. 1968 Jul;15(1):115-22.
Sera of rabbits immunized with rat or guinea-pig lymph node cell extract were fractionated by column chromatography. In all cases the fractions which contained antibody were able to suppress the inflammatory response of delayed hypersensitivity reactions, whereas fractions devoid of antibody had no activity. Furthermore, rabbit antiserum to guinea-pig serum, or its fraction rich in antibody, were unable to suppress delayed hypersensitivity reactions, indicating that antibodies to the serum proteins present in the cell extract were not responsible for the anti-inflammatory activity of the anti-cell extract serum, in spite of the close association of LNPF activity with plasma protein in the lymph node extract. Haemagglutination inhibition experiments detected in the anti-cell extract antisera a small titre of specifc antibody which may be responsible for the inflammatory suppression.
用大鼠或豚鼠淋巴结细胞提取物免疫的兔血清通过柱色谱法进行分离。在所有情况下,含有抗体的组分都能够抑制迟发型超敏反应的炎症反应,而不含抗体的组分则没有活性。此外,兔抗豚鼠血清或其富含抗体的组分无法抑制迟发型超敏反应,这表明尽管淋巴结提取物中的LNPF活性与血浆蛋白密切相关,但细胞提取物中血清蛋白的抗体并非抗细胞提取物血清抗炎活性的原因。血凝抑制实验在抗细胞提取物抗血清中检测到少量特异性抗体,其可能是炎症抑制的原因。