Strome D R, Clancy R L, Gonzalez N C
Am J Physiol. 1976 Apr;230(4):1037-41. doi: 10.1152/ajplegacy.1976.230.4.1037.
Isolated rabbit hearts were perfused with rabbit red cells suspended in Ringer solution. A small volume of perfusate was recirculated for 10 min at Pco2 of 33.4 +/- 0.9 or 150.8 +/- 7.5 mmHg. Hypercapnia resulted in an increase in perfusate HCO3- concentration that was smaller than that observed when isolated perfusate was equilibrated in vitro with the same CO2 tensions (delta HCO-3e = 1.6 mM, P less than 0.01). This difference is consistent with a net movement of HCO3- into or H+ out of the mycardial cell, and cannot be accounted for by dilution of HCO3- in the myocardial interstitium. Recirculation of perfusate through the coronary circulation at normal Pco2 for two consecutive 10-min periods was not followed by changes in perfusate HCO3- concentration. A high degree of correlation (r = 0.81) was observed between intracellular HCO-3e concentration and the corresponding delta HCO-3e in individual experiments. The results suggest that transmembrane exchange of H+ or HCO3- is a buffer mechanism for CO2 in the myocardial cell.
用悬浮于林格液中的兔红细胞灌注离体兔心。在33.4±0.9或150.8±7.5 mmHg的Pco2下,使少量灌注液再循环10分钟。高碳酸血症导致灌注液HCO3-浓度升高,该升高幅度小于离体灌注液在体外与相同CO2张力平衡时所观察到的升高幅度(δHCO-3e = 1.6 mM,P<0.01)。这种差异与HCO3-向心肌细胞内净移动或H+从心肌细胞内净移出一致,且不能用心肌间质中HCO3-的稀释来解释。在正常Pco2下,使灌注液通过冠脉循环连续两个10分钟再循环,灌注液HCO3-浓度未发生变化。在各个实验中,观察到细胞内HCO-3e浓度与相应的δHCO-3e之间存在高度相关性(r = 0.81)。结果表明,H+或HCO3-的跨膜交换是心肌细胞中CO2的一种缓冲机制。