Humphreys M H, Earley L E
J Clin Invest. 1971 Nov;50(11):2355-67. doi: 10.1172/JCI106734.
Studies were performed in rat small intestine in vivo to determine the effect of saline infusion on intestinal transport of Na(+) and H(2)O. Saline infusion decreased net Na(+) flux (J(n) (Na)) from 12.7 +/-0.8 to 6.4 +/-1.5 muEq/hr per cm in the jejunum when the intestinal perfusate contained both Na(+) and glucose. A similar fall in J(n) (Na) occurred in ileum. When mannitol was substituted for glucose in the perfusate, control absorption decreased 29% in jejunum and 18% in ileum, but saline infusion still caused a decrease in J(n) (Na) quantitatively similar to that seen when glucose was present. When choline was substituted for Na(+) in the perfusate, there was net movement of Na(+) from blood to lumen during control and this net secretion was increased further after saline infusion. These observations suggest that saline infusion has a similar effect to decrease intestinal J(n) (Na) under three widely different conditions of basal sodium transport. Permeability of intestinal mucosa to inulin was very low under basal conditions but increased fivefold after saline infusion, and the unidirectional flux of Na(+) from blood to lumen doubled. This increase in unidirectional flux of Na(+) was greater than the observed decrease in J(n) (Na).Thus, saline infusion decreased net absorption of Na(+) and H(2)O from small intestine through mechanisms which did not appear to be dependent upon the rate of Na(+) flux from lumen to blood, and in association with an increased flux of inulin and Na(+) into the intestinal lumen. The data suggest that the effect of saline infusion to decrease net absorption from the intestine could be due either to an increase in passive permeability of the epithelium which could disrupt solute gradients within the membrane or to an increase in flow of solution into the intestinal lumen.
在大鼠体内小肠进行了研究,以确定输注生理盐水对小肠钠(Na⁺)和水(H₂O)转运的影响。当肠灌注液中同时含有Na⁺和葡萄糖时,输注生理盐水使空肠中净Na⁺通量(Jn(Na))从12.7±0.8降至6.4±1.5μEq/小时·厘米。回肠中Jn(Na)也出现类似下降。当灌注液中用甘露醇替代葡萄糖时,空肠对照吸收下降29%,回肠下降18%,但输注生理盐水仍使Jn(Na)下降,其数量与葡萄糖存在时相似。当灌注液中用胆碱替代Na⁺时,对照期间有Na⁺从血液向肠腔的净移动,输注生理盐水后这种净分泌进一步增加。这些观察结果表明,在三种广泛不同的基础钠转运条件下,输注生理盐水有类似的降低小肠Jn(Na)的作用。基础条件下肠黏膜对菊粉的通透性非常低,但输注生理盐水后增加了五倍,并且从血液到肠腔的Na⁺单向通量增加了一倍。Na⁺单向通量的这种增加大于观察到的Jn(Na)的下降。因此,输注生理盐水通过似乎不依赖于从肠腔到血液的Na⁺通量速率的机制,减少了小肠对Na⁺和H₂O的净吸收,并且与菊粉和Na⁺进入肠腔的通量增加相关。数据表明,输注生理盐水降低肠道净吸收的作用可能是由于上皮被动通透性增加,这可能破坏膜内的溶质梯度,或者是由于进入肠腔的溶液流量增加。