Meyer-Kuhn E, Therman E
Chromosoma. 1979 Aug;73(3):275-86. doi: 10.1007/BF00288692.
The occurrence of chromosome breaks and reunion of sister chromatids in lymphocytes of two patients with Bloom's syndrome has been compared with those found in X-rayed and control cells. The distribution of breaks in BS is non-random both between and within chromosomes, the centric regions of certain chromosomes being preferentially involved. The following working hypotheses are put forward: When chromosome breaks in human lymphocytes occur in G0-G1, practically no sister chromatid reunion (SCR) takes place, whereas ends created by an S-G2 break show a considerable tendency to SCR. We propose further that chromosome aberrations in BS mainly result from breaks in S-G2, including possible U-type rejoining of sister chromatid exchanges. Fragments extra to an intact chromosome complement result from a chromatid break or an asymmetrical chromatid translocation in a previous mitosis.
对两名布卢姆综合征患者淋巴细胞中的染色体断裂及姐妹染色单体重聚情况,与经X射线照射的细胞及对照细胞中的情况进行了比较。布卢姆综合征中染色体断裂的分布在染色体之间及内部均非随机,某些染色体的着丝粒区域更易受累。提出了以下工作假说:当人类淋巴细胞中的染色体在G0 - G1期发生断裂时,几乎不会发生姐妹染色单体重聚(SCR),而由S - G2期断裂产生的末端则显示出相当大的SCR倾向。我们进一步提出,布卢姆综合征中的染色体畸变主要源于S - G2期的断裂,包括姐妹染色单体交换可能的U型重新连接。完整染色体组之外的片段是由先前有丝分裂中的染色单体断裂或不对称染色单体易位产生的。