Faragó E, Kiss J, Gömöry A, Aranyosi J, Juhász I, Mihóczy L
Int J Clin Pharmacol Biopharm. 1979 Nov;17(11):421-8.
The amikacin sensitivity of bacteria cultured from 3282 clinical cases of mixed type was determined. Gentamicin and amikacin were equally effective against E. coli strains. Amikacin inhibited the growth of more Pseudomonas aeruginosa strains than did gentamicin. Against Gram-positive bacteria gentamicin proved to be more effective. Many of the gentamicin-resistant strains were sensitive to amikacin. Amikacin levels were measured during 21 pulmonary and 14 heart operations, subsequent to a intramuscular administration of 500 mg amikacin. The serum contained 17-20 microgram/ml amikacin, in the intact, inflamed and tumourous parts of removed lung tissue 9, 6 and 6 microgram/g concentrations were detected, respectively, whereas the cardiac auricle and the pericardial fluid contained 3-4 and 2-4 microgram/ml, respectively. These amikacin levels reach or in most cases even exceed the minimal inhibiting concentrations against the bacteria. Therefore, amikacin is excellent for the treatment of respiratory infections, pericarditis and endocarditis caused by Gram-negative, gentamicin-resistant bacteria. Amikacin treatment of 8 patients with grave diseases as well as the successful local administration of amikacin based on the therapy of 55 cases of surgical suppurations is reported.
测定了从3282例混合型临床病例中培养出的细菌对阿米卡星的敏感性。庆大霉素和阿米卡星对大肠杆菌菌株的疗效相当。与庆大霉素相比,阿米卡星能抑制更多铜绿假单胞菌菌株的生长。对于革兰氏阳性菌,庆大霉素被证明更有效。许多对庆大霉素耐药的菌株对阿米卡星敏感。在21例肺部手术和14例心脏手术中,在肌肉注射500mg阿米卡星后测定了阿米卡星水平。血清中阿米卡星含量为17 - 20微克/毫升,在切除的肺组织的完整、发炎和肿瘤部分分别检测到9、6和6微克/克的浓度,而心耳和心包液中分别含有3 - 4和2 - 4微克/毫升。这些阿米卡星水平达到或在大多数情况下甚至超过对细菌的最低抑菌浓度。因此,阿米卡星对于治疗由革兰氏阴性、对庆大霉素耐药的细菌引起的呼吸道感染、心包炎和心内膜炎非常有效。报告了对8例重症患者的阿米卡星治疗以及基于55例外科化脓性疾病治疗的阿米卡星成功局部给药情况。