Kokko J P, Rector F C
J Clin Invest. 1971 Dec;50(12):2745-50. doi: 10.1172/JCI106776.
Transmembrane potential difference (pd) was studied in isolated perfused segments of rabbit proximal convoluted tubules. At perfusion flow rates above 10 nl/min the pd was -5.80 +/-0.3 mv (lumen negative) when perfusing with isosmolal ultrafiltrate of same rabbit serum as the bath. That this pd is generated by transport activity of the tubule is supported by three separate observations: (a) pd reversibly decreased with cooling from 37 degrees C to 25 degrees C; (b) pd decreased when 10(-5) M ouabain was added to the bath and reversed to control levels when ouabain was removed; and (c) heating to 47 degrees C irreversibly decreased pd to zero. The magnitude of the pd was related to perfusion flow rate at slower rates than 10 nl/min. A decrease in flow rate was associated with a decrease in pd. The tubular geometry and transmembrane hydrostatic pressure were ruled out as the mediating factors governing the magnitude of observed pd.
对兔近端曲管的离体灌注节段进行了跨膜电位差(pd)研究。当以与浴液相同的兔血清等渗超滤液灌注时,灌注流速高于10 nl/min时,pd为-5.80±0.3 mV(管腔为负)。该pd由肾小管的转运活性产生得到了三个独立观察结果的支持:(a)pd随着温度从37℃冷却到25℃而可逆性降低;(b)当向浴液中加入10⁻⁵ M哇巴因时,pd降低,去除哇巴因后又恢复到对照水平;(c)加热到47℃会使pd不可逆地降至零。在流速低于10 nl/min时,pd的大小与灌注流速有关。流速降低与pd降低相关。排除了肾小管几何形状和跨膜静水压作为控制观察到的pd大小的介导因素。