Wingfield A, Buttet J, Sandoval A W
J Speech Hear Res. 1979 Dec;22(4):708-16. doi: 10.1044/jshr.2204.708.
Comparative data are reported for the intelligibility of English and of French time-compressed speech when heard spoken either in normal intonation or in intonation patterns conflicting with underlying syntactic structure. Within an overall decrement in intelligibility with increasing compression, both French and English show similar superiority functions for sentences heard in normal intonation. Results suggest a role of prosodic features in perceptual processing of French comparable to that previously reported for English.
报告了关于英语和法语时间压缩语音清晰度的对比数据,这些语音以正常语调或与底层句法结构冲突的语调模式说出时被收听。在随着压缩增加清晰度总体下降的情况下,法语和英语对于以正常语调听到的句子都表现出类似的优势功能。结果表明韵律特征在法语感知处理中的作用与先前报道的英语情况相当。