Tennant R W
J Virol. 1971 Oct;8(4):402-8. doi: 10.1128/JVI.8.4.402-408.1971.
The effects of Kilham rat virus multiplication were studied in cultured rat embryo cells to examine the mechanisms by which virus infection might be related to developmental defects in rats and hamsters. The virus was found to inhibit motosis and deoxyribonucleic acid (DNA) synthesis within 2 to 10 hr after infection. However, total ribonucleic acid synthesis was relatively unaffected until about 20 hr after infection, and total protein synthesis did not decline significantly until loss of viable cells was apparent in the cultures. No effect on chromosomes was detected. The effect of Kilham rat virus on DNA synthesis appears to be due to inhibition of macromolecular synthesis rather than to an inhibition of uptake of precursors into cells. The effect of the virus on mitosis may be an addition to the effect on DNA synthesis, since mitosis is inhibited even in cultures in which cells are able to divide at the time of infection and which have presumably completed DNA synthesis.
为研究基尔汉姆大鼠病毒增殖的影响,对培养的大鼠胚胎细胞进行了研究,以探讨病毒感染可能与大鼠和仓鼠发育缺陷相关的机制。发现该病毒在感染后2至10小时内抑制有丝分裂和脱氧核糖核酸(DNA)合成。然而,直到感染后约20小时,总核糖核酸合成相对未受影响,并且在培养物中活细胞明显丧失之前,总蛋白质合成并未显著下降。未检测到对染色体的影响。基尔汉姆大鼠病毒对DNA合成的影响似乎是由于对大分子合成的抑制,而不是对前体进入细胞的摄取的抑制。病毒对有丝分裂的影响可能是对DNA合成影响的补充,因为即使在感染时细胞能够分裂且推测已完成DNA合成的培养物中,有丝分裂也受到抑制。