Cowen E L, Orgel A R, Gesten E L, Wilson A B
J Abnorm Child Psychol. 1979 Dec;7(4):381-96. doi: 10.1007/BF00917610.
The rationale and nature of a program to train nonprofessional child-aides for helping interactions with young acting-out school children are described. Pre/post teacher measures of children's problems and competencies, aide measures of problem behavior, and school mental health professionals' change in behavior estimates were used to evaluate the program's effectiveness. Children seen by trained aides showed significantly greater reductions both in acting-out problems and in overall maladjustment than did similar children seen by comparable aides who did not have additional training, or by themselves before training. Implications were considered for optimizing outcomes both in the specific school intervention project in question and in other, broader types of clinical interventions.
本文描述了一项培训非专业儿童助手以帮助与行为叛逆的学童进行互动的项目的基本原理和性质。使用教师对儿童问题和能力的前后测指标、助手对问题行为的测量指标以及学校心理健康专业人员对行为变化的估计来评估该项目的效果。与未接受额外培训的类似助手所观察的儿童或培训前的儿童相比,接受过培训的助手所观察的儿童在行为叛逆问题和整体适应不良方面的减少幅度显著更大。文中还考虑了在当前特定学校干预项目以及其他更广泛类型的临床干预中优化结果的相关因素。