Zellner P R, Lazaridis C, Möller I, Königsmann G
Z Plast Chir. 1979 Sep;3(3):138-46.
In the treatment of burn injuries the CO2-Laser has meanwhile proved to be an effective cutting-instrument as well as the Bowie-Knife. A trial-study was carried out in which the necroses were excised simultaneously with the Laser on one side of the body and with the Bowie-Knife on the other. Comparisons were made between blood-loss, time used for escharotomie, injury to the wound bed and post-operative healing of the autograft 4 and 8 days later. The results of the parameter showed that with the Laser there was a reduction in blood-loss of 50% compared with the Bowie-Knife. On the other hand the total operating-time was 1/3 longer, including the time necessary for hemostasis to take place. The blood-loss was measured with a Blood-Loss-Perometer and the result was converted according to the extent of the burned surface area. Histology showed less trauma of the wound bed compared with the Bowie-Knife, rare hemorrhages and inflammatory reactions in Laser so that healing of the autograft proceeded without complications.
在烧伤治疗中,二氧化碳激光已被证明是一种有效的切割工具,与鲍伊刀一样有效。进行了一项试验研究,在身体一侧用激光同时切除坏死组织,在另一侧用鲍伊刀切除。对失血情况、焦痂切开所用时间、创面床损伤情况以及4天和8天后自体移植皮片的术后愈合情况进行了比较。参数结果显示,与鲍伊刀相比,使用激光可减少50%的失血量。另一方面,总手术时间延长了1/3,包括止血所需的时间。用失血计测量失血量,并根据烧伤表面积进行换算。组织学显示,与鲍伊刀相比,激光对创面床的创伤较小,出血和炎症反应较少,因此自体移植皮片愈合过程无并发症。