Müller R
Immun Infekt. 1975 Aug;3(4):149.
The morphological, chemical and physical properties of HBAg suggest that the 42 nm component of the antigen, the Dane particle, represents the agent of viral hepatitis B. Its core contains a circular, double stranded DNA, a DNA polymerase and carried HBc-Ag. HBc-Ag is localized on the 21 nm particle, the tubular structures and the surface of the Dane particles. At least 8 different subdeterminants of HBs-Ag could be distinguished by means of specific animal anti-sera. HBs-Ag activity was demonstrated in almost all body fluids and excreta. The results of combined histologic, fluorescent and electronmicroscopic studies suggest ath HBc-Ag is localized in the liver cell nucleus and that HBs-Ag is found in the cysterna of the smooth endoplasmatic reticulum of the hepatocytes. The demonstration of HBs-Ag and the specific DNA polymerase in the serum indicate a hepatitis b virus infection with persistent reproduction of the agent, while demonstration of anti-HBs indicates that the infection has been overcome. The clinical importance importance of anti-HBc is controversial.
乙肝表面抗原的形态、化学和物理特性表明,该抗原42纳米的成分即 Dane 颗粒,是乙型病毒性肝炎的病原体。其核心含有环状双链DNA、一种DNA聚合酶并携带乙肝核心抗原。乙肝核心抗原定位于21纳米颗粒、管状结构以及 Dane 颗粒的表面。借助特异性动物抗血清可区分出至少8种不同的乙肝表面抗原亚决定簇。几乎在所有体液和排泄物中都证实有乙肝表面抗原活性。组织学、荧光和电子显微镜联合研究结果提示,乙肝核心抗原定位于肝细胞核内,而乙肝表面抗原则见于肝细胞滑面内质网池内。血清中乙肝表面抗原和特异性DNA聚合酶的检出表明存在乙型肝炎病毒感染且病原体持续复制,而抗乙肝表面抗原的检出则表明感染已被清除。抗乙肝核心抗体的临床重要性存在争议。