Hollinger F B, Dressman G R, Fields H, Melnick J
Am J Med Sci. 1975 Sep-Oct;270(2):343-8. doi: 10.1097/00000441-197509000-00016.
Hepatitis B core antigen, antibody to core antigen, and DNA polymerase activity were measured in sera from a select group of post-transfusion hepatitis B patients who had been followed prospectively following blood transfusion. Preliminary results of this study have revealed (1) that RIA testing of blood would not eliminate but would reduce post-transfusion hepatitis B infections by about 50 per cent; (2) that infection with HB virus is modified or aborted in the presence of pre-existing antibody to HB surface antigen; and (3) that transfusion of blood containing anti-HBs does not increase the risk of post-transfusion hepatitis B. HBc Ag and/or DNA polymerase activity were observed in the sera of all recipients tested who developed liver enzyme abnormalities along HBs Ag and anti-HBc. DNA polymerase activity usually occurred in the early stages of incubation before the transaminase became abnormal, whereas HBc Ag was more often associated with increasing enzymatic evidence of liver damage, suggesting release of core structures from the hepatocytes. The presence of DNA polymerase without detectable HBc Ag may be due to the presence of intact Dane particles in the sera, preventing recognition of the core antigen. No serological evidence of hepatitis B was observed in the sera of 24 other recipients who developed abnormal transaminases. Immunoelectron microscopy of these same sera revealed evidence of exposure to hepatitis A antigen following transfusion in at least two recipients.
对一组经挑选的输血后乙型肝炎患者的血清进行了乙肝核心抗原、核心抗原抗体及DNA聚合酶活性检测,这些患者在输血后接受了前瞻性随访。该研究的初步结果显示:(1)对血液进行放射免疫分析检测并不能消除输血后乙型肝炎感染,但可使其减少约50%;(2)在预先存在乙肝表面抗原抗体的情况下,乙肝病毒感染会被改变或中止;(3)输注含有抗-HBs的血液不会增加输血后乙型肝炎的风险。在所有检测的出现肝酶异常且伴有HBs Ag和抗-HBc的受血者血清中均观察到HBc Ag和/或DNA聚合酶活性。DNA聚合酶活性通常出现在转氨酶异常之前的潜伏期早期,而HBc Ag更常与肝脏损害的酶学证据增加相关,提示核心结构从肝细胞中释放。存在DNA聚合酶但未检测到HBc Ag可能是由于血清中存在完整的 Dane颗粒,阻碍了对核心抗原的识别。在另外24名出现转氨酶异常的受血者血清中未观察到乙肝的血清学证据。对这些相同血清进行免疫电子显微镜检查发现,至少两名受血者在输血后有接触甲型肝炎抗原的证据。