Trotoux J, Vilde F, Astier P, Gasquères M
Ann Otolaryngol Chir Cervicofac. 1979 Sep;96(9):565-82.
A Case of chordoma of the base of the skull is reported. It had been present with minimal symptoms for six years during which the clinical picture was limited to nasal obstruction and headache. Comparison of initial X-rays and the preoperative assessment revealed progressive destruction of the base of the skull which indicated the likelihood of considerable difficulties in excision. Surgical treatment posed the problem of the approach and emphasised the absence of encapsulation and the incomplete nature of the operation. The development of new symptoms (diplopia, dysphagia) resulted in complementary radiotherapy. The authors take the opportunity to point out the polymorphous clinical nature of these tumours in relation to their site and the criteria of the histological diagnosis. The possibilities of treatment are discussed. Abstention from treatment is formally rejected and, on the contrary, the emphasis is placed upon the need for early treatment. The consequences of excision should be limited by using a minimal surgical technique when possible. Complementary radiotherapy is necessary and may be repeated, up to certain limits, in the case of recurrence if the first irradiation is felt to be effective. There is no parallel between histological appearances and the response to treatment. The possibilities of chemotherapy would appear to be limited.
报告了一例颅底脊索瘤病例。该病例已有六年症状轻微,在此期间临床表现仅限于鼻塞和头痛。对比最初的X线检查和术前评估发现颅底有进行性破坏,这表明切除手术可能会遇到相当大的困难。手术治疗存在手术入路问题,且突出显示肿瘤无包膜以及手术的不彻底性。新症状(复视、吞咽困难)的出现促使进行辅助放疗。作者借此机会指出这些肿瘤因其部位不同而具有多形性临床特征以及组织学诊断标准。文中讨论了治疗的可能性。明确反对不进行治疗,相反,强调早期治疗的必要性。若可能,应采用微创外科技术以限制切除手术的后果。辅助放疗是必要的,若首次放疗有效,在复发情况下可在一定限度内重复进行。组织学表现与治疗反应之间并无平行关系。化疗的可能性似乎有限。