Suppr超能文献

儿童肱骨髁上骨折(作者译)

[The supracondylar fracture of the humerus in children (author's transl)].

作者信息

von Laer L

出版信息

Arch Orthop Trauma Surg (1978). 1979 Oct;95(1-2):123-40. doi: 10.1007/BF00379179.

Abstract

To find out the cause of posttraumatic varus and valgus deformity of the elbow a long-term follow-up examination of 183 dislocated and 20 undislocated supracondylar extension-fractures of the humerus was done. There were different methods of treatment: In most of the cases closed reduction was performed and fixation in acute angle-plaster or by percutaneous radial or radial and ulnar wires. 75% showed radiologically and 55% clinically an alteration of the carrying angle. The clear reason for this deformity was a rotation displacement, which leads in oblique fractures directly, in transverse fractures--caused by an instability--indirectly seldom to a valgus, in most of the cases to a varus deformity of the elbow. A special quotient to judge the rotation displacement is presented: the rotation failure quotient (rfq). There is no influence of lateral compression to the carrying angle. Lateral tilting is in any case a result of rotation displacement. Growth disturbance after supracondylar fractures is possible without lesion of the epiphysial plate: but as growth disturbances are seldom and their extent small, they are of no significant clinical importance. Extension displacement of the distal fragment will be spontaneously corrected in ca. 80% of all cases during the further growth. The clinical importance of posttraumatic deformities and the primary management to avoid them is discussed. The crossed percutaneous rotation-stable wire osteosynthesis is recommended as the best way of treatment. For all kinds of treatment the challenge is asked to avoid the ventral spur as a sign of rotation till consolidation of the fracture. By correct reposition in all other planes complicated measurements and reflections, as for instance the alpha-angle by Baumann, oblique or transverse fracture, pro- or supination of the forearm during fixation a.o. are unnecessary.

摘要

为找出创伤后肘部内翻和外翻畸形的原因,对183例肱骨髁上伸展型骨折脱位患者和20例未脱位患者进行了长期随访检查。治疗方法各异:多数情况下采用闭合复位,并用锐角石膏固定或经皮穿入桡骨或桡骨与尺骨克氏针固定。75%的患者在影像学上、55%的患者在临床上出现提携角改变。这种畸形的明确原因是旋转移位,在斜形骨折中直接导致畸形,在横行骨折中——由于不稳定——很少间接导致外翻,多数情况下导致肘部内翻畸形。提出了一个判断旋转移位的特殊指标:旋转失败指数(rfq)。外侧挤压对提携角无影响。无论如何,外侧倾斜都是旋转移位的结果。髁上骨折后即使骨骺板未受损也可能发生生长紊乱:但由于生长紊乱很少见且程度较轻,故无显著临床意义。远端骨折块的伸展移位在进一步生长过程中约80%的病例会自行纠正。文中讨论了创伤后畸形的临床重要性及避免畸形的初步处理方法。推荐采用交叉经皮旋转稳定克氏针骨固定术作为最佳治疗方法。对于所有治疗方式,关键在于避免出现作为旋转征象的腹侧骨突直至骨折愈合。通过在所有其他平面进行正确复位,无需进行复杂的测量和思考,例如鲍曼(Baumann)α角、斜形或横行骨折、固定期间前臂的旋前或旋后等。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验