von Laer L
Arch Orthop Trauma Surg (1978). 1982;99(3):167-74. doi: 10.1007/BF00379204.
According to a follow-up of 50 fractures of the proximal end of the radius in adolescence the cause and prevention of later persisting functional disturbances, posttraumatic valgisation of the elbow axis and posttraumatic growth disturbances are investigated. Furthermore, the limitations of spontaneous correction of malposition in this area during further growth should be defined. Contrary to current opinion prevailing till now in the literature, not the primary tilt, but the performed therapy turned out to be the cause for later functional disturbance: we found significantly more frequently functional restriction of pro-supination after closed or open repositions than after primary casts without any reposition. The primary malposition of the fracture has no influence on this result just as little as the remaining malposition at consolidation. Furthermore, we noted that the spontaneous correction of malposition in further growth is far more than assumed up to now: all still noticeable malpositions at consolidation up to maximum 65 degrees were corrected again spontaneously in further growth. The posttraumatic valgisation of the elbow axis showed no dependence most of all upon therapy or malposition. According to the results we recommend the following therapeutical procedure for this fracture, using to the full the correcting forces of the growing skeleton, noe performing any reposition, neither closed nor open. With that, the posttraumatic disturbance of nutrition of the proximal end of the radius should be kept to a minimum, furthermore the frequency and extent of the restriction of prosupination diminished resp. avoided. For tilts over 60 degrees as well as displacements and latus over half the width of the shaft we recommend open reposition, if possible without any fixation.
通过对50例青少年桡骨近端骨折的随访,研究了后期持续功能障碍、创伤后肘轴外翻和创伤后生长障碍的原因及预防措施。此外,还应明确该区域在进一步生长过程中畸形自发矫正的局限性。与目前文献中普遍存在的观点相反,后期功能障碍的原因并非初始倾斜,而是所实施的治疗:我们发现,与未进行任何复位的初次石膏固定相比,闭合或开放复位后旋前 - 旋后功能受限更为常见。骨折的初始畸形以及愈合时的残留畸形对此结果均无影响。此外,我们注意到,在进一步生长过程中畸形的自发矫正程度远超过目前的认知:愈合时所有仍明显的畸形,最大达65度,在进一步生长过程中均再次自发矫正。创伤后肘轴外翻在很大程度上与治疗或畸形无关。根据研究结果,我们建议针对此类骨折采用以下治疗方法,充分利用骨骼生长的矫正力,不进行任何复位,无论是闭合复位还是开放复位。这样,可将创伤后桡骨近端的营养障碍降至最低,此外,旋前 - 旋后受限的频率和程度也会相应降低或避免。对于超过60度的倾斜以及超过骨干宽度一半的移位和侧方移位,我们建议尽可能在不进行任何固定的情况下进行开放复位。