Setlow R B, Regan J D, German J, Carrier W L
Proc Natl Acad Sci U S A. 1969 Nov;64(3):1035-41. doi: 10.1073/pnas.64.3.1035.
Xeroderma pigmentosum (XP) is a recessively transmitted disorder of man characterized by increased sensitivity to ultraviolet light. Homozygous, affected individuals, upon exposure to sunlight, sustain severe damage to the skin; this damage is characteristically followed by multiple basal and squamous cell carcinomas and not uncommonly by other malignant neoplasia. A tissue culture cell line was derived from the skin of a man with XP. Our measurements of ultraviolet-induced pyrimidine dimers in cellular DNA show that normal diploid human skin fibroblasts excise up to 70 per cent of the dimers in 24 hours, but that fibroblasts derived from the individual with XP excise less than 20 per cent in 48 hours. Alkaline gradient sedimentation experiments show that during the 24 hours after irradiation of normal cells a large number of single-strand breaks appear and then disappear. Such changes are not observed in XP cells. XP cells apparently fail to start the excision process because they lack the required function of an ultraviolet-specific endonuclease. These findings, plus earlier ones of Cleaver on the lack of repair replication in XP cells, raise the possibility that unexcised pyrimidine dimers can be implicated in the oncogenicity of ultraviolet radiation.
着色性干皮病(XP)是一种人类隐性遗传疾病,其特征是对紫外线的敏感性增加。纯合的患病个体在暴露于阳光后,皮肤会受到严重损伤;这种损伤的典型后果是出现多发性基底细胞癌和鳞状细胞癌,其他恶性肿瘤也并不罕见。从一名患有XP的男性皮肤中获得了一个组织培养细胞系。我们对细胞DNA中紫外线诱导的嘧啶二聚体的测量表明,正常的二倍体人类皮肤成纤维细胞在24小时内可切除高达70%的二聚体,但来自患有XP的个体的成纤维细胞在48小时内切除的二聚体不到20%。碱性梯度沉降实验表明,在正常细胞照射后的24小时内,会出现大量单链断裂,然后消失。在XP细胞中未观察到这种变化。XP细胞显然无法启动切除过程,因为它们缺乏紫外线特异性内切酶所需的功能。这些发现,加上克利弗早期关于XP细胞缺乏修复复制的发现,增加了未切除的嘧啶二聚体可能与紫外线致癌性有关的可能性。