Dudding B A, Burnett J W, Chapman S S, Wannamaker L W
J Hyg (Lond). 1970 Mar;68(1):19-28. doi: 10.1017/s0022172400028461.
The primary body site of acquisition of group A streptococci was examined prospectively in a population with endemic streptococcal pyoderma. Weekly cultures were obtained during the skin infection season from apparently normal upper respiratory and cutaneous sites (and from skin lesions when present) in 44 children and adults living on the Red Lake Indian Reservation.During the 9-week period of the study 705 of a total of 2305 cultures were positive for group A streptococci. The percentage of positive cultures from the various sites were: throat (20%); nose (24%); wrist (32%); ankle (35%); back (22%); and skin lesions (81%). Group A streptococci were also isolated from fingernail dirt, clothing and bedding as well as from a few household pets and insects.Analysis of serial cultures obtained from the same individuals at weekly intervals suggested that the strains isolated from skin lesions first appeared on normal skin in the 2 weeks preceding the lesion. Spread to the nose and throat followed skin acquisition and/or skin lesions.The high prevalence of group A streptococci on normal skin in the absence as well as the presence of pyoderma, and their appearance on normal skin before recovery from either skin lesions or the upper respiratory tract are consistent with the view that skin acquisition was a primary predisposing factor to pyoderma. Since the literature indicates that group A streptococci are rarely part of the normal skin flora, these findings raise the possibility of unique biological properties of these and perhaps other pyoderma strains, as distinct from other group A streptococci.
对一群患有地方性链球菌脓皮病的人群,前瞻性地研究了A组链球菌的主要获取身体部位。在皮肤感染季节,对居住在红湖印第安人保留地的44名儿童和成人的明显正常的上呼吸道和皮肤部位(以及有皮肤病变时的病变部位)每周进行培养。在为期9周的研究期间,2305份培养物中共有705份A组链球菌呈阳性。各个部位培养物阳性的百分比分别为:咽喉(20%);鼻子(24%);手腕(32%);脚踝(35%);背部(22%);以及皮肤病变部位(81%)。A组链球菌还从指甲污垢、衣物和床上用品以及一些家养宠物和昆虫中分离出来。对同一批个体每周间隔进行的连续培养分析表明,从皮肤病变部位分离出的菌株首先出现在病变前2周的正常皮肤上。在皮肤感染和/或出现皮肤病变后,会传播到鼻子和咽喉部位。无论有无脓皮病,A组链球菌在正常皮肤上的高流行率,以及它们在皮肤病变或上呼吸道恢复之前出现在正常皮肤上,这与皮肤感染是脓皮病的主要诱发因素这一观点一致。由于文献表明A组链球菌很少是正常皮肤菌群的一部分,这些发现增加了这些菌株以及可能其他脓皮病菌株具有独特生物学特性的可能性,这与其他A组链球菌不同。