Karppelin M, Siljander T, Haapala A-M, Aittoniemi J, Huttunen R, Kere J, Vuopio J, Syrjänen J
Department of Internal Medicine, Tampere University Hospital, P.O. Box 2000, 33521, Tampere, Finland,
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2015 Apr;34(4):669-72. doi: 10.1007/s10096-014-2274-9. Epub 2014 Nov 18.
Bacteriological diagnosis is rarely achieved in acute cellulitis. Beta-haemolytic streptococci and Staphylococcus aureus are considered the main pathogens. The role of the latter is, however, unclear in cases of non-suppurative cellulitis. We conducted a serological study to investigate the bacterial aetiology of acute non-necrotising cellulitis. Anti-streptolysin O (ASO), anti-deoxyribonuclease B (ADN) and anti-staphylolysin (ASTA) titres were measured from acute and convalescent phase sera of 77 patients hospitalised because of acute bacterial non-necrotising cellulitis and from the serum samples of 89 control subjects matched for age and sex. Antibiotic treatment decisions were also reviewed. Streptococcal serology was positive in 53 (69%) of the 77 cases. Furthermore, ten cases without serological evidence of streptococcal infection were successfully treated with penicillin. Positive ASO and ADN titres were detected in ten (11%) and three (3%) of the 89 controls, respectively, and ASTA was elevated in three patients and 11 controls. Our findings suggest that acute non-necrotising cellulitis without pus formation is mostly of streptococcal origin and that penicillin can be used as the first-line therapy for most patients.
急性蜂窝织炎很少能实现细菌学诊断。β溶血性链球菌和金黄色葡萄球菌被认为是主要病原体。然而,在非化脓性蜂窝织炎病例中,后者的作用尚不清楚。我们进行了一项血清学研究,以调查急性非坏死性蜂窝织炎的细菌病因。对77例因急性细菌性非坏死性蜂窝织炎住院患者的急性期和恢复期血清以及89例年龄和性别匹配的对照受试者的血清样本进行抗链球菌溶血素O(ASO)、抗脱氧核糖核酸酶B(ADN)和抗葡萄球菌溶血素(ASTA)滴度检测。还回顾了抗生素治疗决策。77例病例中有53例(69%)链球菌血清学呈阳性。此外,10例无链球菌感染血清学证据的病例用青霉素治疗成功。89例对照者中分别有10例(11%)和3例(3%)检测到ASO和ADN滴度阳性,3例患者和11例对照者ASTA升高。我们的研究结果表明,无脓液形成的急性非坏死性蜂窝织炎大多起源于链球菌,且青霉素可作为大多数患者的一线治疗药物。