Baker S R
J Otolaryngol. 1979 Dec;8(6):494-500.
Laryngotracheobronchitis (LTB) continues to occur in epidemics necessitating many hospital admissions. A short barking cough, stridor with a crowing sound on inspiration, and retractions of the intercostal respiratory muscles are hallmarks of the disease. LTB is most frequently a viral disease causing acute inflammation of the subglottic area, the trachea, and the segmental bronchus. Increasing subglottic edema and generalized fatigue of patients with this disease can cause progression of airway obstruction. Respiratory and cardiac arrest follow unless an immediate airway is established. The management of LTB is primarily medical and consists of moist air, sedation, close observation, and occasionally antibiotics. Patients with respiratory difficulties severe enough to require intubation should undergo direct laryngoscopy and bronchoscopy to rule out other causes of airway obstruction.
喉气管支气管炎(LTB)仍时有流行,导致许多患者需要住院治疗。短促的犬吠样咳嗽、吸气时伴有鸡鸣样声音的喘鸣以及肋间呼吸肌回缩是该病的典型特征。LTB最常见的是一种病毒性疾病,可引起声门下区、气管和段支气管的急性炎症。患有这种疾病的患者声门下水肿加剧和全身乏力可导致气道阻塞加重。除非立即建立气道,否则会发生呼吸和心脏骤停。LTB的治疗主要是药物治疗,包括湿化空气、镇静、密切观察,偶尔使用抗生素。呼吸困难严重到需要插管的患者应接受直接喉镜检查和支气管镜检查,以排除气道阻塞的其他原因。