Ochi H, Kamita N, Ohno H, Watanabe H, Kishihara C, Sugawara M, Muramatsu T, Homma H, Saito K, Takakuwa E
Sangyo Igaku. 1979 Nov;21(6):539-45. doi: 10.1539/joh1959.21.539.
1,215 male workers using bush cleaners in Hokkaido were examined by the method based on the notification of the Labor Standard Bureau. The results obtained from clinically normal 548 workers among them were analysed especially on the finger skin temperature, vibratory sense threshold, maximum grip strength. 1) Data of the vibratory sense threshold, maximum grip strength and endurable grip strength showed normal distributions. Data of the finger skin temperature, however, showed a skewed distribution. 2) In parallel with aging, the vibratory sense threshold increased, in other words, lowered in function, and the maximum grip strength lowered. 3) The endurable grip strength measured by the five-time repetition method decreased along with aging. 4) Values of one-tail limit of the finger skin temperature were calculated in all 548 workers, and those of the vibratory sense threshold, maximum grip strength and endurable grip strength were done in each age group. The values were compared with the already proposed criteria and discussed.
采用劳动标准局通报的方法,对北海道1215名使用灌木清洁器的男性工人进行了检查。从其中548名临床正常的工人身上获得的结果,尤其针对手指皮肤温度、振动觉阈值、最大握力进行了分析。1)振动觉阈值、最大握力和耐力握力的数据呈正态分布。然而,手指皮肤温度的数据呈偏态分布。2)随着年龄增长,振动觉阈值升高,换言之,功能下降,最大握力降低。3)通过五次重复法测量的耐力握力随年龄增长而下降。4)计算了所有548名工人手指皮肤温度的单侧界限值,并计算了各年龄组振动觉阈值、最大握力和耐力握力的单侧界限值。将这些值与已提出的标准进行比较并展开讨论。