Basu S, Bhattacharya P, Mukerjee S
Bull World Health Organ. 1966;34(3):371-8.
Soon after its entry into the Indo-Pakistan subcontinent in 1964, cholera El Tor progressively replaced classical cholera. One of the probable reasons for this was found from laboratory studies of the interaction of the two choleragenic vibrios, V. cholerae and V. El Tor. It was observed, in both in vitro and in vivo experiments, that in mixed culture El Tor vibrios from cholera cases are capable of outgrowing and rapidly eliminating V. cholerae. The apathogenic El Tor strains from the Middle East countries differed significantly from the pathogenic type of El Tor strains isolated from cholera cases in that the former did not inhibit the growth of V. cholerae strains. The possible mechanism of interaction of the pathogenic El Tor vibrios and V. cholerae was studied in detail. Various possibilities, including higher rates of multiplication of El Tor vibrios, competition for nutrients, secretion of inhibitory substances and liberation of lethal bacteriophage or vibriocins by El Tor vibrios, were examined. Although it was not possible to establish the actual mechanism of this interaction, the possible biological effect on the epidemiology of cholera was evident.
1964年霍乱埃尔托型进入印巴次大陆后不久,便逐渐取代了霍乱古典型。其中一个可能的原因来自对两种产霍乱毒素弧菌,即霍乱弧菌和埃尔托弧菌相互作用的实验室研究。在体外和体内实验中均观察到,在混合培养时,霍乱病例中的埃尔托弧菌能够生长得更快,并迅速淘汰霍乱弧菌。中东国家的非致病性埃尔托菌株与从霍乱病例中分离出的致病性埃尔托菌株类型有显著差异,前者不会抑制霍乱弧菌的生长。对致病性埃尔托弧菌与霍乱弧菌相互作用的可能机制进行了详细研究。研究了各种可能性,包括埃尔托弧菌的繁殖率更高、对营养物质的竞争、抑制性物质的分泌以及埃尔托弧菌释放致死性噬菌体或弧菌素。尽管无法确定这种相互作用的实际机制,但对霍乱流行病学可能产生的生物学影响是显而易见的。