Knight V, Couch R B, Douglas R G, Tauraso N M
Bull World Health Organ. 1971;45(6):767-71.
In an epidemic of Hong Kong influenza in a penal institution, acute respiratory illness occurred in 5.6% of 196 inmates given single subcutaneous doses of 332, 535, or 1 265 CCA of zonal centrifuged, inactivated vaccine and in 11.7% of 755 nonvaccinated inmates (P<0.03). The frequency of illness among inmates who received single doses of 54 or 137 CCA of vaccine was not significantly different from that among the nonimmunized inmates (chi(2)=0.93, not significant). The vaccine was prepared with the A2/Aichi/2/68 strain of influenza and administered 7 weeks before the outbreak. Virus shedding was significantly lower in vaccinated inmates with respiratory disease (11.1%) than in nonvaccinated inmates (73.7%, P<0.04).Serological studies showed an increasing mean titre and increasing frequency of 4-fold or greater haemagglutination inhibition and neutralizing antibody responses with increasing dosage of vaccine.
在一所惩教机构发生的香港流感疫情中,196名接受单剂量皮下注射332、535或1265鸡胚尿囊液(CCA)的区带离心灭活疫苗的囚犯中,5.6%出现急性呼吸道疾病,而755名未接种疫苗的囚犯中这一比例为11.7%(P<0.03)。接受单剂量54或137 CCA疫苗的囚犯中患病频率与未免疫囚犯相比无显著差异(χ²=0.93,无显著性)。该疫苗由A2/爱知/2/68流感毒株制备,在疫情爆发前7周接种。患呼吸道疾病的接种疫苗囚犯的病毒排出率(11.1%)显著低于未接种疫苗的囚犯(73.7%,P<0.04)。血清学研究表明,随着疫苗剂量增加,平均滴度升高,血凝抑制和中和抗体反应出现4倍或更高倍数增加以及反应频率增加。