Handsfield H H, Bowie W R
Arch Androl. 1979 Dec;3(4):321-7. doi: 10.3109/01485017908988423.
The nongonococcal urethritis (NGU) syndrome is a group of sexually transmitted infections that together exceed the frequency of gonorrhea in men in most urban areas of Europe and the United States, and probably in much of the remainder of the world. "Nongonococcal" is preferred to the term "non-specific" urethritis because the latter is less precise and carries the inaccurate implication that the causes are unknown and perhaps unknowable.
非淋菌性尿道炎(NGU)综合征是一组性传播感染疾病,在欧洲和美国的大多数城市地区,其感染频率超过了男性淋病的感染频率,在世界其他大部分地区可能也是如此。“非淋菌性”比“非特异性”尿道炎这一术语更可取,因为后者不够精确,且带有病因未知甚至可能不可知的不准确含义。