Strong A M, Jackson I T
Br J Dermatol. 1979 Dec;101(6):693-6. doi: 10.1111/j.1365-2133.1979.tb05648.x.
Due to the recent upsurge in self-inflicted tattoos in teenagers it was decided to employ for their removal the method of salabrasion, i.e. abrasion with table salt. This technique was recently used by Manchester (1973, 1974) for the removal of commercial tattoos. Fourteen patients with twenty-eight tattoo or only tiny flecks of pigment remaining visible; eleven showed a fair response, i.e. the tatoo, although much lighter in colour, was still legible but the patient was satisfied with the result; three showed a poor response, i.e. the tattoo appeared as if untreated; four (two patients) defaulted. In general, as could be expected, the darker the tattoo the more difficult was its removal and those on fingers were particularly resistant.
由于近期青少年自残纹身现象激增,决定采用磨痂法,即使用食盐进行磨损,来去除这些纹身。曼彻斯特(1973年、1974年)最近使用这种技术去除商业纹身。14名患者有28处纹身,或仅有微小的色素斑点仍清晰可见;11名患者反应尚可,即纹身虽然颜色变浅很多,但仍清晰可辨,不过患者对结果感到满意;3名患者反应不佳,即纹身看起来好像未治疗过;4名患者(2名患者)未继续治疗。一般来说,不出所料,纹身颜色越深,去除就越困难,手指上的纹身尤其顽固。