Pollitzer M J, Reynolds E O, Morgan A K, Soutter L P, Parker D, Delpy D T, Whitehead M D
Birth Defects Orig Artic Ser. 1979;15(4):295-304.
Transcutaneous PO2 simultaneously recorded by Drager and Radiometer electrodes on the abdominal skin was compared for six-hour periods with aortic PaO2 recorded by a Searle intravascular oxygen electrode. Ten newborn infants with serious respiratory illnesses, six of whom needed mechanical ventilation, were studied. The skin electrodes were heated to 44 degrees C and calibrated first in vitro, and then in vivo against the infant's PaO2. The results showed that 1) after in vivo calibration both skin electrodes gave an accurate estimate of PaO2 for six hours without resiting of the electrodes; 2) the Radiometer electrode gave as satisfactory an estimate of PaO2 after in vitro as after in vivo calibration; 3) the Drager electrode gave a significantly less accurate estimate of PaO2 after in vitro than after in vivo calibration; 4) no evidence suggesting that peripheral vasoconstriction interfered with the accuracy of estimation of PaO2 by the skin electrodes was found.
将德尔格(Drager)电极和雷度(Radiometer)电极同时记录的腹部皮肤经皮氧分压(PO2)与塞尔(Searle)血管内氧电极记录的主动脉血氧分压(PaO2)进行了为期6小时的比较。对10名患有严重呼吸系统疾病的新生儿进行了研究,其中6名需要机械通气。将皮肤电极加热至44摄氏度,首先在体外进行校准,然后在体内根据婴儿的PaO2进行校准。结果表明:1)在体内校准后,两个皮肤电极在不重新放置电极的情况下,能在6小时内准确估计PaO2;2)雷度电极在体外校准后对PaO2的估计与体内校准后一样令人满意;3)德尔格电极在体外校准后对PaO2的估计准确性明显低于体内校准后;4)未发现有证据表明外周血管收缩会干扰皮肤电极对PaO2估计的准确性。