Sealey J E, Kirshman J D, Laragh J H
J Clin Invest. 1969 Dec;48(12):2210-24. doi: 10.1172/JCI106187.
The present study was designed to examine the question of whether or not there is a natriuretic hormonal substance involved in the renal regulation of sodium balance. For this purpose, procedures for concentration and fractionation of plasma and urine samples and a sensitive bioassay for demonstrating changes in renal sodium excretion were developed. The natriuretic assay utilized rats with mild diabetes insipidus which were maintained in salt and water balance. Using these approaches a natriuretic humoral substance was demonstrated in plasma and urine from normal man and sheep, and in patients with primary aldosteronism or essential hypertension. It seems likely that this substance participates in day to day regulation of sodium balance because it was not detectable in sodium-depleted subjects and it consistently appeared in the sodium-loaded subjects. The hormonal agent may not act immediately and its activity can be apparent for up to 3 hr. Full expression of its activity requires that the assay animals be appropriately volume expanded. This suggests that the increases in sodium excretion mediated by this hormonal substance depend in part on the coparticipation of other physical and perhaps humoral factors. This natriuretic substance appears to be of large molecular weight or carried by a large molecule. The data suggest that it acts, at least in part, to block sodium reabsorption in a more distal portion of the tubule.
本研究旨在探讨是否存在一种利钠激素物质参与肾脏对钠平衡的调节。为此,开发了血浆和尿液样本的浓缩和分级分离程序以及一种用于证明肾脏钠排泄变化的灵敏生物测定法。利钠测定法利用患有轻度尿崩症且维持盐和水平衡的大鼠。采用这些方法,在正常人和绵羊的血浆和尿液中以及原发性醛固酮增多症或原发性高血压患者中都证明了一种利钠体液物质。这种物质似乎参与了钠平衡的日常调节,因为在缺钠受试者中未检测到它,而在钠负荷受试者中却始终出现。这种激素可能不会立即起作用,其活性可持续长达3小时。其活性的充分表达要求测定动物有适当的容量扩张。这表明这种激素物质介导的钠排泄增加部分取决于其他物理因素甚至体液因素的共同参与。这种利钠物质似乎是大分子或由大分子携带。数据表明它至少部分地作用于阻止肾小管更远端部分的钠重吸收。