Boldrini P
Physiol Chem Phys. 1979;11(4):303-16.
Cholesterol gallstones are made up of cholesterol.H20, traces of body temperature cholesterol, and a cholesterol-cholestanol-water adduct (C-C-2W). For the first time C-C-2W has been chemically and optically located in such gallstones, specifically in the nucleus, in the groove, and on the surface. These findings suggest a novel yet rational theory of cholesterol-stone quantitatively related to prevention and dissolution: (1) Bile is chemically abnormal if cholestanolH2O is present as a foreign unwanted substance. (2) When cholestanol.H2O in portal blood approaches 10(-4) mg/ml, precipitation of C-C-2W occurs in the hepatocytes because it finds sufficient cholesterol.H2O to reach the solubility product of the adduct. The resulting C-C-2W microcrystallites flow with bile down the biliary tree and then seed the supersaturated cholesterol solution in the gallbladder. (3) On the other hand, for concentrations of cholestanol.H2O around 10(-5) mg/ml, C-C-2W precipitation occurs exclusively in the gallbladder. (4) The adduct is the physical cause of cholesterol gallstones since however it arrives in the gallbladder, it produces swift crystallization of cholesterol.H20.
胆固醇胆结石由胆固醇、水、微量体温胆固醇以及胆固醇 - 胆甾烷醇 - 水加合物(C - C - 2W)组成。首次在这类胆结石中,特别是在结石核心、沟槽及表面,通过化学和光学方法确定了C - C - 2W的位置。这些发现提示了一种与预防和溶解定量相关的全新且合理的胆固醇结石理论:(1)若胆甾烷醇 - 水作为外来有害物质存在,则胆汁化学性质异常。(2)当门静脉血中胆甾烷醇 - 水浓度接近10⁻⁴毫克/毫升时,C - C - 2W在肝细胞中沉淀,因为它发现有足够的胆固醇 - 水达到该加合物的溶解度积。生成的C - C - 2W微晶随胆汁沿胆管系统流动,然后在胆囊中使胆固醇过饱和溶液成核。(3)另一方面,对于胆甾烷醇 - 水浓度约为10⁻⁵毫克/毫升时,C - C - 2W沉淀仅发生在胆囊中。(4)该加合物是胆固醇胆结石的物理成因,因为无论它如何进入胆囊,都会促使胆固醇 - 水迅速结晶。