Oshima A, Sakagami F, Hanai A, Fujimoto I
Environ Health Perspect. 1979 Oct;32:221-30. doi: 10.1289/ehp.7932221.
In cancer epidemiology, prospective approaches are very important both in testing etiological hypotheses and in evaluating preventive procedures. Prospective studies, however, are very difficult and expensive, because a large number of people and a long period of observation are necessary for a satisfactory study. As a data source for follow-up studies, population-based cancer registry is very useful. The Osaka Cancer Registry has been in operation since December, 1962. Since 1968 the data processing, including the work of collation, has been semicomputerized. In order to identify cancer patients, we use the following six indices: date of birth, first Chinese character of a person's family name, address a: city, ward, town or village, address b: further details. i.e., street, avenue, section, hamlet etc., site, and sex. When we have data on the collation indices for the subjects to be followed up, we can conduct follow-up studies easily and accurately, using a semicomputerized collation method similar to that in the cancer registration system. Because the master file of the Osaka Cancer Registry contains the data of cancer cases reported and all cancer deaths among the residents of Osaka Prefecture, we can follow up the subjects living in Osaka Prefecture and obtain data about vitually all cancer incidences and deaths among them. In this follow-up method by means of record linkage to the cancer registry, some considerations should be taken into account for the following factors; coverage of cancer data in the Osaka Cancer Registry, reliability of the collation method, and address of the subjects to be followed up. As an example of a study with this method, we present the follow-up study of the screenees of a mass screening program for stomach cancer.
在癌症流行病学中,前瞻性方法在检验病因假说和评估预防措施方面都非常重要。然而,前瞻性研究非常困难且昂贵,因为要进行一项令人满意的研究需要大量的人群和很长的观察期。作为随访研究的数据来源,基于人群的癌症登记处非常有用。大阪癌症登记处自1962年12月起开始运作。自1968年以来,包括核对工作在内的数据处理已实现半计算机化。为了识别癌症患者,我们使用以下六个指标:出生日期、姓氏的第一个汉字、地址a:市、区、镇或村、地址b:更详细信息,即街道、大道、路段、小村庄等、部位和性别。当我们有了要随访对象的核对指标数据时,我们可以使用与癌症登记系统中类似的半计算机化核对方法轻松而准确地进行随访研究。由于大阪癌症登记处的主文件包含了大阪府居民中报告的癌症病例数据和所有癌症死亡数据,我们可以对居住在大阪府的对象进行随访,并获得他们几乎所有的癌症发病率和死亡率数据。在这种通过与癌症登记处进行记录链接的随访方法中,对于以下因素应予以考虑:大阪癌症登记处癌症数据的覆盖范围、核对方法的可靠性以及要随访对象的地址。作为使用这种方法进行研究的一个例子,我们展示了对一项胃癌大规模筛查项目受检者的随访研究。