Grundy S M, Ahrens E H
J Clin Invest. 1970 Jun;49(6):1135-52. doi: 10.1172/JCI106329.
Cholesterol balance studies were carried out in 11 patients with various types of hyperlipoproteinemia to determine the mechanism by which unsaturated fats lower plasma cholesterol. Unsaturated fats produced no increase in fecal endogenous neutral steroids in 10 of 11 patients and no decrease in absorption of exogenous cholesterol in 5 patients who received cholesterol in the diet. In 8 of 11 patients no changes occurred in excretion of bile acids during the period on unsaturated fat when plasma cholesterol was declining. However, in 3 of 11 patients small but significant increases in bile acid excretion were found during this transitional period; in 2 others increases also occurred after plasma cholesterol had become constant at lower levels on unsaturated fat.Since the majority of patients showed no change in cholesterol or bile acid excretions during the transitional period, we propose that when excretion changes did occur they were probably not the cause of the plasma cholesterol change. Furthermore, turnover data and specific activity curves suggested that cholesterol synthesis was not influenced by exchange of dietary fats. Thus, excluding changes in excretion and synthesis, we conclude that it is most likely that unsaturated fats cause plasma cholesterol to be redistributed into tissue pools. We have also examined the possibility that cholesterol which is redistributed into tissues could be secondarily excreted as neutral steroids or bile acids. In at least 5 of 11 patients excretion patterns were consistent with this explanation. However, we cannot rule out that excretion changes may have been due to alterations in transit time, to changes in bacterial flora, or to transitory changes in absorption or synthesis of cholesterol or bile acids. Our conclusion that unsaturated fats cause a redistribution of cholesterol between plasma and tissue pools points to the necessity in future to explore where cholesterol is stored, to what extent stored cholesterol can be mobilized, and to define the factors governing these fluxes.
对11名患有各种类型高脂蛋白血症的患者进行了胆固醇平衡研究,以确定不饱和脂肪降低血浆胆固醇的机制。在11名患者中的10名中,不饱和脂肪并未使粪便内源性中性类固醇增加,在5名饮食中摄入胆固醇的患者中,不饱和脂肪也未使外源性胆固醇的吸收减少。在11名患者中的8名中,当血浆胆固醇下降时,在摄入不饱和脂肪期间胆汁酸排泄没有变化。然而,在11名患者中的3名中,在此过渡期间发现胆汁酸排泄有小幅但显著的增加;在另外2名患者中,在血浆胆固醇在不饱和脂肪作用下降至较低水平并保持稳定后,胆汁酸排泄也出现了增加。由于大多数患者在过渡期间胆固醇或胆汁酸排泄没有变化,我们提出,当排泄发生变化时,它们可能不是血浆胆固醇变化的原因。此外,周转率数据和比活性曲线表明,胆固醇合成不受膳食脂肪交换的影响。因此,排除排泄和合成的变化,我们得出结论,不饱和脂肪很可能使血浆胆固醇重新分布到组织池中。我们还研究了重新分布到组织中的胆固醇可能会继发以中性类固醇或胆汁酸形式排泄的可能性。在11名患者中的至少5名中,排泄模式与这种解释一致。然而,我们不能排除排泄变化可能是由于转运时间改变、细菌菌群变化,或胆固醇或胆汁酸吸收或合成的短暂变化所致。我们得出的不饱和脂肪导致胆固醇在血浆和组织池之间重新分布的结论,表明未来有必要探索胆固醇的储存位置、储存的胆固醇能在多大程度上被动员,以及确定控制这些通量的因素。