Joanny P, Garron J, Millet Y, Tognetti P, Ohayon H
Resuscitation. 1979;7(2):135-44. doi: 10.1016/0300-9572(79)90008-x.
Pyridoxine (1-8 mmol/l) did not change significantly the cerebral oxygen nor the hypoxic or ischaemic degradation of phosphocreatine and ATP. Glyoxylic acid (1-8 mmol/l), an inhibitor of the citric acid cycle, depressed the electrically stimulated oxygen uptake of brain slices to a lesser extent than did pyridoxylate. Moreover, at concentrations of 0.66 mmol/l, pyridoxylate predominantly delayed the hypoxic or the ischaemic breakdown of creatine phosphate and of ATP compared with glyoxylic acid (0.66 mmol/l). These findings paralleled clearly the prominent hypoxic and post-hypoxic protection afforded by pyridoxylate upon rat brain electrogenesis, reported in the preceding paper.
吡哆醇(1 - 8毫摩尔/升)并未显著改变脑氧含量,也未改变磷酸肌酸和三磷酸腺苷(ATP)的缺氧或缺血性降解。乙醛酸(1 - 8毫摩尔/升)作为柠檬酸循环的抑制剂,对脑片电刺激氧摄取的抑制程度低于吡哆酸盐。此外,在浓度为0.66毫摩尔/升时,与乙醛酸(0.66毫摩尔/升)相比,吡哆酸盐主要延迟了磷酸肌酸和ATP的缺氧或缺血性分解。这些发现与前文报道的吡哆酸盐对大鼠脑电活动的显著缺氧及缺氧后保护作用明显相符。